Whisper: ترجمة فريق
ما رأيك؟ إنّه منظرٌ رائع، أليس كذلك؟
Walid-kun
هل أعجبك؟
...أ-أنتِ...هذه الملابس
ما رأيك؟
.لـ-لم يخفق قلبي على الإطلاق
.أجل، أجل، فلتكن تسونديري بقدر ما تشاء
.ولنستمتع بهذه الحالة الّتي انفردنا فيها لوحدنا فحسب
قـ-قلتِ لوحدنا فحسب؟
!والآن، دعنا نؤكّد حبّنا لبعض من دون أيّ قيود
{OP
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
!ألم تذهبا إلى أيّ حدث شاطئيّ من قبل حقًّا؟ هذا مقرف
Whisperteam-subs.blogspot.com
موراماسا-سان، ألم تتلقيّ دعوة للذهاب إلى أيٍّ منها من قبل؟
.لا أعتقدُ ذلك
.كلاّ، بل تلقيّتِ. على الأرجحِ أنّكِ نسيتِ الأمر فحسب
في هذه الحالة، ما رأيكم في الذهاب إلى إحداها حتّى وإن كان بالقرب من هنا؟
!"سندعوها بـ" مخيّم جمع وكتابة المعلومات الصيفية
!إن وافقتم على ذلك، سترونني وموراماسا في ملابس سباحة بذيئة
!هل أنتِ جادّة؟
لـ-لماذا أنا أيضًا؟
!لن أرتديها! لن أرتديها مطلقًا
إيزومي-كن، لقد أتيتَ أنت أيضًا، هاه؟
.بالرغم من أنّ قلت أنّ الأمر مستحيلٌ في البداية
...حسنٌ
.ني-سان، اذهب إلى المخيّم
...حسنٌ، ولكن
.سأكون على ما يرام. وستحصلُ على معلوماتٍ جديدة أيضًا
...بالإضافة
."حاليًا، أنا أرسم رسوماتٍ لرواية "أظرف شقيقة صغرى في العالم
.لذا، إيزومي-سينسي، عليك بذلُ جهدك في جمع معلوماتٍ جديدة، حتّى يتسنّى لك إكمال القصة
.وحتّى نتمكّن من تحقيق حلمنا
.فهمت. إن كان هذا ما ترينه يا ساغيري، فلا بأس إذن
.بالإضافة، لقد تحدّثتُ مع إيلف-تشان بشأن بعض الأمور سلفًا
...ومقابل إقراضكَ لها
بالمناسبة، ألم تصل سينباي بعد ـــ
.لقد وصلتُ منذُ مدّة
...سينباي، هذه الملابس
.هـ-هذا جزءٌ من العقد الذّي أبرمته مع إيرومانغا-سينسي
أ-أهو غريب؟
.كلاّ، إنّكِ ظريفةٌ للغاية. لقد تفاجأت
!أ-أيّها الغبيّ
...و...على هذا
!أهلاً بكم في جزيرتي
جزيرتكِ؟
.لكي أكون دقيقة، الجزيرة التّي تأثرّت به رواياتي
...بالفعل، نوعًا ما، تبدو
!هذا صحيح. ليست غابة الجان، إنّها جزيرة الجان
.إنّه أشبه بمكان مقدّس
...جنّيٌ حقيقيّ
.من كان يعتقدُ بأنّهم متواجدون حقًّا
!أخي الأكبر
.دعوني أقدمّه لكم. إنّه محرّري وأخي الأكبر كريس
.سررتُ بلقاءكم جميعًا
.أنا يامادا كريس من قسم التحرير لشركة فول درايف
.محرّرُ إيلف-سينسي هو أخوها الأكبر إذن
.بالتفكير بالأمر، لقد تقابلنا مرّة من قبل
."سمعتُ بأنّ هذه الرحلة عبارة عن مخيّمٍ لـ"تجميع وكتابة المعلومات
لا أستطيعُ ترك شقيقتي الصغرى تتولّى الأمر لوحدها، لذا سأقيمُ معكم .في هذه الجزيرة خلال فترة التخييم
.لقد قلتُ بأن ذلك غير ضروريّ، وبما أنّهم أصدقـ...عبيدي المخلصين
!مـ-مخيف
.عـ-عذرًا، لقد أتينا اليوم إلى هنا بصفتنا أصدقاء لشقيقتك الصغرى، لذا يمكنك .أن تتحدّث بطلاقةٍ أكبر قليلاً معنا
...فهمت. إن كان هذا هو الأمر
.أنا مرتاحٌ لتمكّنِ شقيقتي الصغرى من تشكيل صداقاتٍ مع أشخاص في مثل عمرها
.إنّها تسبّبُ الكثير من المشاكل، ولكن أرجو أن تبقوا أصدقاء لها في المستقبل
مهلاً، ما الذّي تقوله ـــ
!فهمت. اعتمد علينا
بجديّة! أنت أيضًا يا ماساموني؟
إيلف، اسم شهرتكِ هو اسمكِ الحقيقيّ إذن؟
.أقوم باستخدام لقب أخي "يامادا" كاسمي الفنّي. وهو ليس اسمي الحقيقيّ
إذن، ما هو اسمكِ الحقيقي؟
أتريدين معرفة ذلك؟
.ولكن لا أستطيعُ إخبارك، لأنّه أحدُ أسرار العذراء
...إن كنتِ مصرّة على معرفته
اسم شقيقتي الصغرى هو إيـ ــــ
!لـ-لا تقله
.بالتفكير بالأمر، أنا لا أعرف أسماءكم الحقيقية أيضًا
،قمتُ بالتعديل على كتابة الكانجي قليلاً لاسمي "شيدو كونيميتسو" وحسب .لذا فهو اسمي الحقيقيّ أساسًا
.أنت مثلي إذن
ماذا عنكِ يا موراماسا-سينباي؟
.لن أخبرك لأنّ ذلك مخجل
.يمتلكُ الأشخاص أمثالها أسماءً ظريفةً عادة
!هذا هو منزل العطل الخاص بنا
!جميعًا، اعتبروا أنفسكم في منازلكم واسترخوا
.لدينا من الكثير من الغرف، لذا يمكن لكلّ أحدٍ منّا الحصول على غرفته الخاصّة
ولكن هذا يُذهِب مغزى التخييم، أليس كذلك؟
حسنٌ! إذن، سنقيمُ أنا وماساموني في غرفة، وكونيميتسو وموراماسا في غرفة أخرى، يبدو ذلك جيّدًا، صحيح؟
!ما الجيّدُ في ذلك؟
.خذي الأمر على محمل الجدّ أو موتي. الخيار لك
.مـ-من الواضح أنّها كانت دعابة
سأكون معكِ في غرفة، وماساموني وكونيميتسو في غرفة أخرى، ألا بأس بهذا؟
هاه؟ أنا وإيزومي-كن؟
عذرًا، شيدو-كن، أيوجدُ خطبٌ ما؟
.أ-أنا آسف، أنا معتدل، لذا لا أريدُ البقاء معك في غرفة واحدة
!كما توقّعت، لقد أسأت فهمي إذن
!لا تجمعني أيّ علاقةٍ من ذلك النوع مع إيرومانغا-سينسي
إذن، يمكنكما النوم في غرف منفصلة. الأكثر أهميّة، فلنسرع في الذهاب إلى البحر ونلهو ــــ
!أقصد، ولنجمع بعض المعلومات
.وهذا هو مجمل القول
قـ-قلتِ لوحدنا؟ ماذا عن موراماسا-سينباي؟
...على الأرجح أنّها
❤ ارتدي هذه إيلف
.لن تأتي إلى هنا بعد...
.قال شيدو-كن بأنّه سيأتي إلى هنا بعدما يرسل رسالة عمل
.لذا نحنُ بمفردنا فحسب الآن
!فلنلعب معًا إلى أن يأتي البقية
لماذا تشعر بالخجل؟
عليك جمع المزيد من المعلومات لكتابة قصّة رومانسيّة كوميّديّة شيقّة، أليس كذلك؟
!أ-أجل! جمع المعلومات
.هـ-هكذا إذن. لهذا السبب أنتِ تتصرّفين كما لو أنّنا حبيبان أو شيء كذلك
ألا ترغبُ بذلك؟
...ليس الأمر كما لو أنّني لا أرغب ُ بذلك
!هذا جيّد
!إذن، المرحلة الأولى من عملية جمع المعلومات! الحدث الرئيسيّ على الشاطئ
!هـ-هيّا، ماساموني، ادهن جسدي بواقي الشمس
!مهلاً، مهلاً، مهلاً
!توقّفي، أيّتها المستعْرية
!لـ-لا تسئ فهمي
!ما كنتُ لأسمح لأيّ شخصٍ آخر بفعل هذا لي مطلقًا
.أنا أقوم بهذا كرهًا حتى يتسنّى لنا جمعُ معلوماتٍ حول القصص الرومانسية الكوميدية فحسب
!لقد فهمت. ولكن على الأقل استلقي على بطنك
.يا لك من فاشل يا إيزومي ماساموني
.حـ-حسنٌ. لقد استلقيتُ على بطني الآن. تـ-تفضّل
.ما الخطب؟ اسرع وقم بذلك
.قم بدهن هذا المرهم المثير البذيء عبر أنحاء جسدي الجذّاب اليافع
...هذه الفتاة
،مهما فعله لي شخصٌ فظيعٌ مثلك
.لن يخضع لك قلبي مطلقًا
...أنتِ مخطئ، كريس-سان! هذا مجرّد جمعٍ للمعلومات
ماذا؟
!المرحلة الثانية من عملية جمع المعلومات
!رشّ مياه بطريقةٍ رومانسية بين حبيبان
"كما تعلم، أقصد تلك العبارة المشهورة " أوه، إنّه بارد! بجديّة، كيف أمكنك فعل هذا؟
.هذا محرج، لذا لا أريدُ القيام بذلك
لماذا؟
،ما باليد حيلة. إذن سندخلُ في المرحلة الثالثة من عملية جمع المعلومات
."تعليم فتاة جميلة كيفية السباحة"
.أنا لا أجيدُ السباحة
...مـ-مستحيل! خطّتي المثاليّة قد
.يمكنكِ تعليمي كيفية السباحة بدلاً من ذلك
!أنا لا أجيدُ السباحة أيضًا
!توجدُ العديد من الطرق للاستمتاع في جزيرة استوائيّة
هيّا ماساموني، فلنساير الإيقاع ونتصرّف كالأحباب من أجل جمع المعلومات، موافق؟
!لن أسمح بذلك
!يامادا إيلف، هنا تنتهي خططكِ الشريرة
.عجبًا، لقد أتيتِ بأسرع ممّا توقّعت
.سـ-سينباي، بالرغم من أنّكِ قد رفضت ذلك بالكامل، إ-إلاّ أنّكِ ترتدين ملابس سباحة بذيئةٍ حقًّا
.أ-أنت مخطئ، ماساموني-كن
!إنّها هي! إنّها هي، جذر الشر الأكبر
ما الذّي قمتِ بفعله يا أنتِ؟
!لـ-لقد قامت بإخفاء المناشف أيضًا
...من كان يعتقد بأنّني سأخرجُ في ملابس سباحةٍ كهذه يومًا ما
.سينباي، تفضّلي، استخدميها
.ماساموني-كن
.سببُ قدومي إلى هذا المخيّم كان من أجل قراءة قصصك
قصصي؟
لديك الكثير من القصص المخزّنة على حاسوبك، أليس كذلك؟
...بالتأكيد لديّ، ولكن
!أريدُ قراءتها
.السماحُ لها بقراءتها كان الشرط الّذي طلبته موراماسا من أجل حضور هذا المخيّم
لا أمانع من ذلك، ولكن المخزنة فحسب؟
.اوه، هذا صحيح، سأكتبُ شيئًا جديدًا
عملٌ جديد لـ إيزومي ماساموني-سينسي؟
.ولكنّه لن يكون بالشيء الكبير
."على سبيل المثال، ملحقة لما بعد قصّة سلسلة "الذئب الفضيّ من العالم السابق
!أريدُ قراءتها
.إذن، بمجرّد ما أنهيها خلال المخيّم، سأقدّمها لكِ
!من فضلك
،بما أنّني سأقوم بكتابتها في جميع الأحوال
!سأكتبُ لكِ تحفة بالية لدرجةٍ لن أتمكّن حتّى من بيعها
!حسنٌ
!جيّد، إذن فلنواصل عمليّة جمع المعلومات
!لقد كان ذلك ممتعًا
!عندما نعود إلى المنزل، فلنستحمّ
!لدينا حمّام على الهواء الطلق
هاه؟ حمّام على الهواء الطلق إذن؟
.أنيقٌ للغاية
.ماساموني، لن تفلح محاولات اختلاسك للنظر
.ما لم تتسلّق الجدار بحذرٍ تام، سيبدأُ بالصرير بشدّة
لا بأس إن قمت بتسلّقه بحذر، ولكن إيّاك أن تختلس النظر، أفهمت؟
.لقد فهمت، إنّه حمّامٌ رائع
.بسببِ ما حدث سابقًا، أصبح الوضع محرجًا بعض الشيء
.يبدو بأنّك متوافقٌ لحدٍّ كبير مع شقيقتي الصغرى
.كلاّ، حسنٌ، لا أعتقدُ بأنّ علاقتنا سيّئة أو شيء كذلك
.إيزومي-سينسي، كلاّ، إيزومي ماساموني-كن
ما رأيك بالزواج؟
!ماذا؟
!آ-آسفٌ على مقاطعتكما
...كـ-كلاّ، مهلاً
.تزوّج بشقيقتي الصغرى رجاءً
!أكنتَ تقصدُ شقيقتكَ؟
عذرًا...أ-أتزوّجُ إيلف؟
.بالتأكيد أنا لا أقصدُ القيام بذلك الآن
.إن كانت مشاعركما مستعدّةٌ لذلك، فالخطوبة ستكون كافية في الوقت الراهن
!كلاّ، كلاّ، كلاّ! لقد أسأت الفهم
!نحنُ لسنا على ذلك الحال مطلقًا
ألا تواعدُ شقيقتي الصغرى؟
لستُ كذلك. كيف توصّلت إلى هذا الاستنتاج الخاطئ؟
.لقد قامت شقيقتي بوضع تغريدة على التويتر قالت فيها بأنّها في موعدٍ مع إيزومي-سينسي
.تـ-تلك كانت مجرّد دعابة سيئة
.هذا ما كان عليه الأمر إذن. آسفٌ لإساءة فهم الأمور بينكما
.اوه، كلاّ، هذا ليس خطأك، كريس-سان
بالمناسبة، ما رأيك؟
.قد لا تتوقّع منّي قول هذا، ولكن أعتقدُ بأنّ شقيقتي الصغرى خيارٌ رائع حقًّا
ألا تعتقدُ ذلك؟
.اوه، حسنٌ، أتّفقُ معك
.تجيدُ الطبخ، وظريفة
.وفوق كلّ ذلك، التسكّعُ معها ممتع. أعتقدُ بأنّها ستكون زوجةً رائعة في المستقبل
.قد لا تبدو كذلك، ولكنّها من النوع الذّي يكرّسُ كلّ ما لديه بمجرّد ما تقعُ في حبِّ شخصٍ ما
.وهي تتوافقُ معك كثيرًا أيضًا
،الآلات الموسيقية، اللغات الأجنبية
.لقد أتقنت كلّ شيءٍ يمكن تسميته بتدريبات إدارة شؤون البيت
.هذه سياسة منزلنا
.عندما أنظرُ للأمر من ذلك الجانب أجدُه أمرًا مذهلاً حقًّا
وهنا أطرحُ سؤالي، ما الشيء الّذي لا يرضيكَ في شقيقتي الصغرى؟
...حسنٌ، إن وجب عليّ قول سبب، فعندها سأقول
.كلّ شيء لم تقم بذكره الآن
.يبدو بأنّك تعرفها جيدًا إذن
.هذا صحيح، تقترفُ شقيقتي الصغرى الكثير من الأخطاء، وهذا ما يحجبُ جميع مزاياها
.لا تلتزمُ بمواعيدها النهائية على الإطلاق
.تتصرّفُ بتعالٍ، وتنفقُ الكثير من المال
.ولن تُشفى من ذلك المرض الملقّب بـ متلازمة الصفّ الثامن
.وفوق كلّ ذلك، إنّها غبيّة
.إنّها غبيّة حقًّا
...ولكن
.ولكن تكون لحظاتها الغبية ظريفة أحيانًا، وقد تبدو كلماتها المثيرة للشفقة رائعة أيضًا
.بإمكان إيلف إزالة كلّ أخطاءها بسهولة، إنّها فتاةٌ رائعة
.إنّها مرأة فاتنة
.أو بالأحرى، إنّها سينباي يُعتمدُ عليه
.ولهذا أنا أفكّرُ الآن
،لو لم أكن واقعًا في حبِّ شخصٍ آخر سلفًا
.لكنتُ قد وقعتُ في حبّها خمس مرّاتٍ بالفعل بحلول الآن
.هكذا إذن، لقد فهمت الأمر جيّدًا
.لقد فهمتُ الأمر جيّدًا
حمّام الرجال
حمّام النساء
حمّام الرجال
أنتِ، إنّ وجهك شديدٌ الاحمرار. هل بقيتِ في الحمّام لمدّةٍ طويلة؟
!اخرس! أحمق
.وبعد ذلك، تناولنا جميعًا الطعام الّذي أعدّته لنا إيلف
أكان لذيذًا؟
.أجل، لقد كان في لذيذًا
.عندما أعود إلى المنزل سأجرّبُ إعدادٍ بعضٍ منه لكِ
ني-سان، ألديك غرفة خاصّةٌ بك لوحدك؟
.أجل. في النهاية، لا يزال شيدو-كن يسيءُ فهمي لحدّ الآن
إذن، ماذا عن عمليّة جمع المعلومات؟
.حسنٌ، تصوّرتُ بأنّ الذهاب إلى جزيرة استوائيّة سيكون مماثلاً لهذا
.وسنتحدّثُ حول هذا النوع من الأشياء
.إن كنتِ تقصدين هذا، فقد جمعتُ الكثير منها
.فهمت. إذن، من الرائع أنّك ذهبتَ إلى هناك
.أجل، كلّ الفضل يعودُ إليكِ للإلحاح عليّ للذهاب
فلنذهب إلى الينابيع الحارّة أو شيءٌ كهذا في يومٍ ما، موافقة؟
.كلاّ
لـ-لماذا؟
.لأنّك كنتَ تفكّرُ في شيءٍ بذيء للتوُّ بكلّ تأكيدٍ يا ني-سان
!لم أكن أفكّر في أيّ شيء
.حسنٌ...أخبرني، ني-سان
أجل؟
.في الواقع، لقد حدثت الكثير من الأمور من جانبي أيضًا
.ألقِ نظرة على هذه
هل يعقلُ أن تكون رسمة صفحة الغلاف؟
.هذا صحيح. لقد رسمتها اليوم
!مذهل! إنّها ظريفةٌ للغاية
.عندما تعود إلى المنزل، سأريك النسخة المكتملة
لذا، احرص على العودة إلى المنزل، أفهمت؟
...ساغيري
!بكلّ تأكيد
أتريدين أيّ شيءٍ كهدية تذكارية؟
!جوارب إيلف-تشان
.عندما أعود إلى المنزل، سنجري اجتماعًا عائليّ
.إيلف
.هوي، يجدرُ بكِ إخباري بالأمر الآن
إلى أين سنذهب؟
.غابة الجنيّات
لقد قرأت عملي الذّي بدأتُ به سيرتي الفنيّة، صحيح؟
.نموذج غابة الجنيّات في تلك القصّة كان هذا المكان
.هاه
.هنالك شيءٌ أريد أن أريه لك
...أرواحٌ ضوئية
.إنّها يرعات
ما هو شعورك وأنت تضع قدميكِ في غابة الجنيات؟
.هذا مذهل. مذهلٌ للغاية
.هكذا إذن، هذا رائع
.أتعلم، هذا هو المكان الذّي تقدّم فيه والدي لوالدتي
.هاه
.ولكنّ باء الأمرُ بالفشل
لماذا؟
.لأنّ والدتي كانت تكره الحشرات
"!قالت له: "أنت هو الأسوأ لطلبِ يدي في مثل هذا المكان المليء بالحشرات
ولكنّه تمكّن من الزواج بها بعد ذلك، صحيح؟
،لقد استمرّ بإضاعة وقته وماله قرابة 5 سنوات
.يترجّى فيها ويتوسّل، إلى أن وافقت على الزواج به في نهاية المطاف
.والدتي كانت ذات شعبيّة كبيرة بين الفتيان
.حسنٌ، يمكنني فهم الأمر نوعًا ما
أنت أيضًا؟
.إن كان ذلك من أجل جعل الشخص الذّي أحبّه يحبّني، فسأكون على مستعدًّا للقيام بأيّ شيء
.أعتقدُ ذلك أنا أيضًا
...أساليبُ والدي كانت مثيرة للشفقة للغاية
.ولكنّه كان على صوابٍ تمامًا
لماذا تخبرينني بهذا الأمر؟
أخبرك أخي بشيءٍ غريب، أليس كذلك؟
."أ-أجل. شيءٌ كـ "هلاّ تزوّجتَ بشقيقتي الصغرى؟
هلاّ تركتني أفسّر الأمر لك؟
.توفيّ والدنا منذُ مدّةٍ طويلة
...هكذا إذن
...وقبل أن يموت، أخبر والدي أميّ بـ
".قومي بتربيتهم حتّى يكونوا بالغين صالحين. وحافظي على سعادتهم"
.نفس الشيء بالنسبة لأيّ عائلة إذن
".فأجابته أمي هكذا: " لك ذلك. بما أنّها أمنيتك الأخيرة، سأحقّقها لك
.وبفضل ذلك، كنتُ مرغمة على تعلّمِ العديد من الأمور
.قالت لي بأنّ كلّ هذا حتّى أكون سعيدة في المستقبل
.غادر أخي المنزل بسرعة
.ولهذا يشعرُ بأنّه يدينُ لي بشيء
.لقد ترعرتُ في عائلة صارمة، ولكن ليس الأمر كما لو أنّني أكنُّ الضغينة لأميّ أو شيئًا من هذا القبيل
.بل بالعكس، أنا ممتنّةٌ لها
.أنا أحبُّ والديّ حقًّا
.ولكن، أريدُ اختيار الشخص الذّي سأتزوّجه بنفسي
تتزوّجينه؟
.في يومٍ ما، قالت لي والدتي بأنّها ستقوم باختيار خطيبٍ لي
.لقد كنتُ منصاعة لكلّ ما تقوله لي دائمًا، ولكنّني لم أتمكّن من تقبّل هذا
.عليّ التأكدّ من أنّني سأكون سعيدة قبل كلّ شيء
.من أجل ذلك، سأحدّدُ وأختار الشريك الذّي سأكون معه بنفسي
لهذا السبب غادرتِ المنزل إذن؟
.لم أهرب من المنزل. لقد تحدّثتُ مع أمّي بشأن الأمر
"!أمّي، أنتِ غبيّة"
"أمّي، كنتِ تستمتعين يوميًّا رفقة أبي، أليس كذلك؟"
"لقد كنتِ سعيدة، أليس كذلك؟"
".لهذا سأفعل ما فعله أبي "
"!سأختارُ زوجًا رائعًا، وسأستمتعُ معه لبقيّة حياتي"
"ألديكِ مشكلةٌ في ذلك؟"
.هكذا جرت الأمور على ما أعتقد
.هكذا إذن
.لقد فهمت. من أجل إخباري بهذه القصّة، أحضرتني إلى هنا إذن
.شكرًا. بفضل ذلك، تسنّى لي رؤية شيءٍ مذهلٍ كهذا
!لا تنهي هذه القصّة من دون إذني
.سـ-سأخبرك بهذا مرّةً واحدة، لذا أصغِ لي جيّدًا
!أنت مرشّحٌ لأن تكون زوجي
...هاه؟ هاه؟! هل هذا يعني
!لـ-لا تسئ فهمي
!ليس الأمر كما لو أنّني واقعةٌ في حبّك أو شيئًا من هذا القبيل
!ولكن، كيف أقول ذلك...هذا صحيح
!أعتقدُ أنّه إن تزوّجتُ بك، فسيكون كلّ يومٍ ممتع
!أعتقدُ بأنّني سأكون سعيدة. هذا ما أفكّرُ به
بـ-بعبارة أخرى، أ-أ-أنتِ تـ-تـ-تـطلبين يدي للزواج في هذه اللحظة؟
!أ-أنت مخطئ
!لستُ أنا، بل أنت من سيطلبُ يدي للزواج
.وعندما تقوم بذلك، سأعطيك ردًا إيجابيًّا
أ-أ-أنا أطلبُ يدكِ؟
...لـ-لن أقوم بذلك مطلقًا، لأنّني
.كلاّ، ستفعلُ ذلك
.لأنّك ستقعُ في حبّي
.فـ-في المستقبل القريب، ستحبّني أكثر من أيّ شخصٍ آخر
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
...قـ-قل شيئًا ما
Whisperteam-subs.blogspot.com
...عذرًا
!كـ-كما توقعّت، لا تهتمّ لما حدث الآن
!فـ-فلنعد أدراجنا
!في الوقت الراهن، سأعفيكَ ممّا تحدّثنا بشأنه هنا
.ماساموني، كمعاملة خاصّة، سأسمحُ لك بمعرفة اسمي الحقيقيّ
،إنّه إيملي. عندما يحينُ الوقت الذّي تقرّرُ فيه التقدّم لي
.نادني بهذا الاسم
يامادا إيلف-ساما العظيمة
.مع الضوء البراق الذّي عثرنا عليه معًا في أيدينا
narande mitsuketa kagayaku hikari o te ni
.مع الضوء البراق الذّي عثرنا عليه معًا في أيدينا
والسيبناي الأصغر سنًّا إيزومي ماساموني
.الحلقة القادمة: إيزومي ماساموني والسينباي الأصغر سنًّا